BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just Β£5, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Administrative Court) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Administrative Court) Decisions >> Dobbek v Regional Court In Torun, Poland [2022] EWHC 1306 (Admin) (27 May 2022) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Admin/2022/1306.html Cite as: [2022] EWHC 1306 (Admin) |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
QUEEN'S BENCH DIVISION
ADMINISTRATIVE COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
Andrzej Dobbek |
Appellant |
|
- and - |
||
Regional Court in Torun, Poland |
Respondent |
____________________
Alex du Sautoy (instructed by CPS Extradition) for the Respondent
Hearing dates: 16th March 2022
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Dove :
The background to the EAW.
"(b) the person was not summoned in person but by other means actually received official information of the scheduled date and place of the trial which resulted in the decision, in such a manner that it was unequivocally established that he or she was aware of the scheduled trial, and was informed that a decision may be handed down if he or she does not appear for the trial; OR
(c) being aware of the scheduled trial the person had given a mandate to a legal counsellor, who was appointed by the person concerned to defend him or her at the trial, and was indeed defended by that counsellor at the trial; OR
(d) this person was served with the decision and was expressly informed about the right to a retrial or appeal, in which he or she has the right to participate and which allows the merits of the case including fresh evidence to be re-examined, and which may lead to the original decision being reversed;"
"Tomazs Dobbek was notified on the date of the trial by post advice. The sentence was adjudicated, and the accused was not present then. However, the attorney of the accused was present, and he submitted the request to be served the copy of the sentence with the statement of reasons. The copy of the sentence was sent to Tomazs Dobbek to the address: 12 Podgorna Street, Grudziadz. It was advised twice and was deemed as served on 20th March 2015. The attorney collected the sentence with the statement of reasons on 19th March 2015 and then he filed the appeal. By the sentence of 8th October 2015, the regional court in Torun upheld the sentence appealed from. The sentence became final on 8th October 2015."
"When summoned to come voluntarily to prison he failed to appear. The attempt to bring him by the police proved to be ineffective, so as the search thereof by a National Wanted Warrant. Time limitation of the penalty execution in the case shall take place on 9th October 2035. From the information obtained by the police it results that requested person may be staying in the territory of Great Britain. On 5th August 2015 he filed a passport application in the Embassy of the Republic of Poland in London stating the following residents address: Nunnery Lane 7, LU3 1XA, Luton, Telephone number: 07576158714."
"The District Court in Grudziadz, the Probation Officer Executing Judgment in Criminal Cases, hereby informs you that you have been obliged to settle the damage to EFL in the amount of PLN 20,473.53 within 1 year of the judgment becoming final, i.e. until 8th October 2016. Failure to fulfil this obligation within the time limit indication by the Court will have consequences in the form of ordering the penalty. In connection with the above, I am calling you to settle the amount awarded and to send confirmation of the payments made to this email address."
The judgment.
"18. I am not sure I entirely agree with the submission canvassed in the case and summarised above. The case involved a significant breach of trust and the loss is not one of a minor character.
19. There is significant evidence, moreover, that the RP does fall into the category of a fugitive status, and in particular the fact that he failed to answer the verdict posted on 2 occasions to his home address, and attempts were made to ascertain his whereabouts. I have already commented upon this aspect of the case above. It is the case, as submitted that this matter is old. But a major contributing factor to that point is the reality that the RP left the jurisdiction of the JA at the latest in 2014 on his own accord. In this regard the well-known case of Kakis v Govt. of the Republic of Cyprus [1978] 1 WLR 779 becomes engaged and which has a direct influence upon passage of time cases especially where the RP himself has contributed to that delay. I judge this matter to be such a case.
21. I am obliged to conduct the balancing exercise recommended by the LCJ in the case of Celinski & Others [2015] EWHC 1274 (Admin) and the need to provide sufficient, clear and adequate reasons for a decision in any case. This I shall now do.
Factors against Extradition
(i) the age of the case which took place nearly 20 years ago.
(ii) the fact that it has taken a considerable time for the JA to activate the EAT before this court.
(iii) the outstanding term to be served is short.
(iv) the RP has no convictions in the UK and has made the UK his home along with his family.
(iv) the RP experiences poor health
Factors in favour of Extradition
(i) the vital public interest of the UK adhering to its treaty obligations with other states.
(ii) the requirement for UK court to respect the legal processes in other jurisdictions and here the JA in particular and their legitimate request.
(iii) the RP is a fugitive.
(iv) the offences for which the RP was sentenced are relatively serious and in full knowledge that he was required to serve a prison sentence he left the JA and established a life in the UK."
The new evidence.
"5. and 6. On 19th November 2013 the accused Tomasz Dobbek was released from the detention centre after being extradited from Great Britain, pursuant to the decision of the District Court in Grudziadz of 19th November 2013, file reference number II K 822/04 (decision on repealing of the detention on remand). The accused was released from the detention centre as he had made the statements before the Court in person and all activities requiring his presence had already been carried out. There was no justified threat of him obstructing penal proceedings, and, by the same, the prerequisites to apply detention on remand ceased to exist. At the same, Tomasz Dobbek, with reference to his release, was not subjected to any limitations relating to applying of any other preventative measures.
9a - 9b. After the accused had been surrendered the following dates of trial were set up:
- 19th November 2013 the accused submitted the explanations, he availed himself the assistance of the attorney, he was informed about the next date of the trial on 7th January 2013, his detention on remand had been repealed;
- 7th January 2014, the accused failed to appear, his defence attorney was present;
- 18th January 2014 the notification was sent to the address of the legal office of the defence attorney; it was collected by the attorney in person; during that trial the witness was punished and the date of the trial was adjourned until 13th May 2014;
- 13th May 2014 the accused did not come, the notification was sent to the address of the Legal Office of the solicitor Anna Kurek, the defence attorney did not come to the trial the accused did not come to the trial, he had been properly informed about the date; the trial was adjourned until 15th May 2014
- 15th May 2014 the accused Tomasz Dobbek did not appear, the attorney solicitor Lukas Kurek came to the trial, the trial was adjourned until 26th June 2014;
- 26th June 2014 the notification for the accused was sent to the address of the Solicitors Legal Office; it was collected by the solicitor Lukasz Kurek;
- 19th August 2014 the notification for the accused was sent to the address of the Solicitors Legal Office and it was collected by the solicitor Anna Kurek; the accused did not come to the trial; his attorney was present;
- 25th September 2014 the notification for the accused was sent to the address of the Solicitors Legal Office and it was collected by the solicitor Lukasz Kurek; the accused did not come to the trial; his attorney solicitor Lukasz Kurek was present. Two witnesses were interrogated at the trial and the trial was adjourned until 13th November 2014.
- 13th November the accused did not come, the notification was sent to the address of the Solicitors Legal Office Anna Kurek; the accused, properly summoned, did not come to the trial; his attorney solicitor Lukasz Kurek was present; at this trial the Court interrogated one witness and the case was adjourned until 16th December 2014;
- 16th December 2014 the accused did not come, there is no returned confirmation of the receipt of the notification, the attorney of the accused solicitor Lukasz Kurek was present and he declared that the accused knew about the date of the trial, new date was set up ex officio for 12th February 2015;
- 12th February 2015 the notification on the date of the trial was sent to the address of the Legal Office of solicitors and was collected by an employee of that office; the accused did not come, he was properly informed about the date, his attorney solicitor Lukasz Kurek was present; the sentence was rendered at this trial; by the sentence of 8th October 2015 the Regional Court in Torun upheld the sentence of the District Court in Grudziadz; the appeal from the sentence was submitted by the defence attorney of the accused; after the sentence of the Regional Court in Torun became final it was delivered to the attorney of the accused on 6th November 2015, together with the statement of reasons"
"9.c. The District Court in Grudziadz informed the convict on the duty to redress the losses of the Europejski Fundusz Leasingowy (European Leasing Fund), indicating the address thereof: 12 Podgorna Street, Grudziadz. In the files of the case there is no return confirmation of the accused having received the correspondence. Page 1.016 of the files contains the letter entitled: "Tomasz Dobbek, 28/8 Droga Lawoka Street, 87-100 Torun" including the information that the convict knows the date of the sitting of the Court on ordering the execution of imprisonment penalty set up for 29th November 2016. The convict, with the intermediary of his sister Elwira Jurewicz, submitted the request to the wronged party to repay the damages in instalments at the amount of 1,000 PLN each. The letter is not signed in person by the convict, page 1.017 contains the confirmation of bank transfer of 23rd November 2016.
Furthermore, the probation officer sent the correspondence to the convict at the address: 12 Podgorna Street, Lasin this letter was also returned to the probation officer with the comment on incorrect address data. Furthermore, the probation officer at the District Court in Torun was requested to carry out interview at the address 28/8 Lawoka Droga Street in Torun. On 12th February 2016, during the interview the probation officer contacted the convict on the telephone. The convict stated he had been living in England (Luton) for 13 years. The convict was instructed by the probation officer on the duties and sanction resulting from the conditionally suspended penalty. The convict declared that as of then he had not begun the payment (redressing) of the damages in this case, he was surprised hearing about that matter. He stated that Europejski Fundusz Leasingowy received back all the money. He claimed these damages were sold to another company, probably also a leasing company. The convict gave telephone contact number: 00447795417745 and email address: [email protected]
10. By the sentence of 12th February 2015 the penalty of 10 months of imprisonment was adjudicated towards the convict, the execution of this penalty was suspended for probation period of three years, and this period commenced on 8th October 2015."
"The convict has indeed redressed the damage at the stage of the enforcement proceedings, however, it was done only as of the moment the EAW procedure was initiated. Until then, he was in hiding before the judicial authorities in the period from January 2017 to 15th June 2021, he failed to make any payments, and therefore there are no grounds to repeal the decision."
The Parties' cases.
The law.
"27(3) The conditions are that
(a) the appropriate judge ought to have decided a question before him at the extradition hearing differently;
(b) if he had decided the question in the way he ought to have done, he would have been required to order the persons discharge.
(4) The conditions are that
(a) an issue is raised that was not raised at the extradition hearing or evidence is available that was not available at the extradition hearing;
(b) the issue or evidence would have resulted in the appropriate judge deciding a question before him at the extradition hearing differently;
(c) if he had decided the question in that way, he would have been required to order the persons discharge"
"32. In our judgment, evidence which was "not available at the extradition hearing" means evidence which either did not exist at the time of the extradition hearing, or which was not at the disposal of the party wishing to adduce it and which he could not with reasonable diligence contain. If it was at the party's disposal could have been so obtained, it was available. It may on occasions be material to consider whether or when the party knew the case he had to meet. But a party taken by surprise is able to ask for an adjournment. In addition, the court needs to decide that, if the evidence had been adduced the result would have been different resulting in the persons discharge. This is a strict test, consonant with the parliamentary intent and that of the Framework Decision that extradition cases should be dealt with speedily and should not generally be held up by an attempt to introduce equivocal fresh evidence which was available to a diligent party at the extradition hearing. A party seeking to persuade the court the proposed evidence was not available should normally serve a witness statement explaining why it was not available. The Appellant did not do this in the present appeal."
"In my view these conditions in section 27(4) are, strictly, not concerned with the admissibility of evidence. I agree with the observation of Laws LJ in District Court of Slupsk v Piotrowski [2007] EWHC 933 (Admin), with regard to the parallel provision in section 29(4) which applies to an appeal against discharge at an extradition hearing, that it does not establish conditions for admitting the evidence but establishes conditions for allowing the appeal. In my view this applies equally to section 27(4) which is not a rule of admissibility but a rule of decision. The power to admit fresh evidence on appeal will be exercised as part of the inherent jurisdiction of the High Court to control its own procedure. The underlying policy will be whether it is in the interests of justice to do so (Zabolotnyi City Court, Hungary v Fenyvesi [2009] 4 All ER 324, a decision in relation to section 29(4) of the 2003 Act, paras 4 and 6, per Sir Anthony May P; FKV Stuttgart State Prosecutors Office, Germany [2017] EWHC 2160 (Admin) at [26], per Hickenbottom LJ."
"59. On behalf of the appellants, Mr Jones submits that in the passage in his speech in Kakis's case referred to in Gomes's case as Diplock para 1, Lord Diplock was limiting the concept of a fugitive to cases where the person had fled the country, concealing his whereabouts or evading arrest. However, I consider that these were merely examples of a more general principle underlying Kakis's and Gomes's cases. Where a person has knowingly placed himself beyond the reach of a legal process he cannot invoke the passage of a time resulting from such conduct on his part to support the existence of a statutory bar to extradition. Rather than seeking to provide a comprehensive definition of a fugitive for this purpose, it is likely to be more fruitful to consider the applicability of this principle on a case by case basis. Similarly, a process of sub-categorisation involving "quasi-fugitives" and "fugitives not in the classic sense" is unlikely to be helpful.
60. How does this work in relation to a breach of a suspended sentence? Mr Hardy submits that the district judge in each of the cases before us was entitled to find that the appellant had left Poland voluntarily with the inevitable consequence that he or she would not comply with his or her obligations pursuant to a suspended sentence, which in turn would inevitably result in its activation. Accordingly, he submits, the district judge was right to hold that each appellant was precluded from relying on the passage of time bar to extradition. In one respect this seems to me to suggest too stringent a test; the activation of the sentence need not be an inevitable consequence of the appellant's conduct. I consider that a person subject to a suspended sentence who voluntarily leaves the jurisdiction in question, thereby knowingly preventing himself from performing the obligations of that sentence, and in the knowledge that the sentence may as a result be implemented, cannot rely on a passage of time resulting from his absence from the jurisdiction as a statutory bar to extradition if the sentence is, as a result, subsequently activated. The activation of the sentence is the risk to which the person has knowingly exposed himself. In my view, such a situation falls firmly within the fugitive principle enunciated in Kakis's case [1978] 1 WLR 779 and Gomes's case [2009] 1 WLR 1038. The fact, if it be the case, that a person's motive for leaving the jurisdiction was economic and not a desire to avoid the sentence, does not make the principle inapplicable."
"47. The critical question in this appeal, in my view, is whether the district judge was wrong in his conclusion that Ms De Zorzi was a fugitive. If she was not a fugitive, delay becomes important in determining whether it would be oppressive to extradite her and in determining the balancing exercise under article 8.
48. The test for fugitive status is whether the requested person knowingly placed himself beyond the reach of a legal process. It is to be noted that, unlike the test for being unlawfully at large (which is objective), the test for fugitive status is subjective the requested person must be shown deliberately and knowingly to have placed himself beyond the reach of the relevant legal process.
49. It is valuable to see how that question was addressed by Hamblen LJ in Pillar-Neumann [2017] EWHC 3371 (Admin):
'65. In the present case, the appellant has been resident in this country, as the wife of a British citizen, since 1998, six years before the criminal investigation began. The UK is her home.
66. She has throughout lived in this country openly. She has taken no steps to conceal her identity or her location. She has been on the electoral role and has paid council tax and utility bills.
67. The respondent argues, and the judge found, that the appellant is a fugitive because in 2004 she became aware that a domestic warrant for her arrest had been issued in Austria and that, by failing to leave her home in the UK and go to Austria, so that she could be arrested pursuant to that warrant, she was evading arrest and was therefore a fugitive.
68. In my judgment, even if she was aware of the domestic warrant, which is disputed, lawfully remaining in her established country of residence does not mean she was evading arrest of was a fugitive.
69. She was not fleeing the country or concealing her whereabouts. She was not taking any positive steps to evade or avoid arrest. She was simply carrying on living in her country of residence, as she was lawfully entitled to do.
70. Nor was she knowingly placing herself beyond the reach of a legal process. She took no positive steps to place herself anywhere. The respondent's case is that she was somehow obliged to place herself within the reach of a legal process instituted in another country and to leave and give up her home and lawful residence in the UK in order to do so. Not surprisingly, we have been shown no case in which it has been found, or even suggested, that failing to act in this way makes someone a fugitive.
71. In fact, she could not have returned to Austria in any event as she had no passport.
72. In the context of a European arrest warrant, it is unsurprisingly not suggested that a person who fails to give himself up, go to the country seeking extradition and submit to arrest there is evading arrest or acting as a fugitive, but that is where the logic of the respondent's argument leads.
73. For all these reasons I have no doubt that the judge was wrong to find to the criminal standard that the appellant was a fugitive. If so, there is no bar to her relying on the passage of time under section 14.' "
Conclusions.