BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Administrative Court) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Administrative Court) Decisions >> District Court In Krakow, Poland v Pultorak [2023] EWHC 2777 (Admin) (15 November 2023) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Admin/2023/2777.html Cite as: [2023] EWHC 2777 (Admin) |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
KING'S BENCH DIVISION
ADMINISTRATIVE COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
DISTRICT COURT IN KRAKOW, POLAND |
Appellant |
|
- and - |
||
KAMIL PULTORAK |
Respondent |
____________________
Martin Henley (instructed by AM International Solicitors) for the Respondent
Hearing dates: 17 January 2023
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Julian Knowles:
Introduction
a. III Kop 62/20: this conviction warrant was issued on 9 June 2020 and certified by the NCA on 3 February 2021. It seeks the surrender of the Respondent in order to execute a custodial sentence of two years and four months' imprisonment, of which all but one day remains to be served. The warrant states in Box D that the Respondent appeared at his trial. The offending comprises of one offence of a joint enterprise assault, committed on 30 January 2016.
b. III Kop 49/21: this accusation warrant was issued on 29 April 2021 and certified by the NCA on 20 May 2021. The warrant seeks the surrender of the Respondent to prosecute him for one offence of murder by stabbing said to have been committed on 10 June 2017. A maximum sentence of life imprisonment is set out in the warrant. The district judge ordered the Respondent's surrender in respect of this Warrant. The Respondent lodged an application for permission to appeal in respect of the order for his extradition (CO/1828/2022). Permission to appeal was refused by Hill J and the application was not renewed.
Procedural history
30 January 2016 | The assault offence in the conviction warrant was committed. The Respondent, along with a group of others, were involved in an attack on another person causing him personal injury. The attack was perpetrated with weapons including a machete and tear gas. |
9 February 2016 | Respondent arrested and interviewed and charged with the assault offence on the conviction warrant. Released on conditions, including not to travel abroad. |
16 June 2016 | Interviewed again. |
31 January 2017 | Respondent present at first hearing in the assault matter. |
10 June 2017 | Offence of murder in the accusation warrant was committed. |
Shorty afterwards the Respondent leaves Poland and enters the UK. | |
22 June 2017 | The Respondent did not appear at the next hearing in the assault matter on this date, despite being served notice of the trial date. He was represented in court by his counsel. |
10 May 2018 | The Respondent did not appear at the next hearing in the assault matter, despite being served notice of the trial date (there were two attempted deliveries of the notification which failed). He was represented in court by his counsel, however, his counsel terminated his powers of representation. |
4 June 2018 | The Respondent was not present for the next hearing in the assault matter. He had not been served with notice of that day as the proceedings had been put on hold, rather than adjourned, following his failure to attend on 10 May. The trial was 'closed', and the sentencing was deferred until 18 June 2018. |
9 June 2020 | The conviction warrant was issued. |
3 February 2021 | The conviction warrant was certified. |
3 February 2021 | The Respondent was arrested in the UK pursuant to the previous version of the murder accusation warrant. |
23 March 2021 | The Respondent was arrested in England pursuant to the conviction warrant. The initial hearing took place in respect of that warrant (and the previous version of the murder accusation warrant). District Judge Zani discharged the Respondent in respect of the murder accusation warrant pursuant to s 4 of the EA 2003 as the Respondent had not been produced before him in a timely fashion. Preliminary matters were resolved in favour of the Appellant in respect of the conviction warrant. At that time, the Respondent had ongoing domestic matters and so the case was adjourned pursuant to s 8A. |
29 April 2021 | III Kop 49/21 issued. |
20 May 2021 | III Kop 49/21 certified. |
16 June 2021 | The Respondent was arrested pursuant to III Kop 49/21. The initial hearing took place the same day, preliminary issues were resolved in favour of the Appellant and the case was adjourned under s 8A. |
9 July 2021 | The Respondent was sentenced at Harrow Crown Court to six months' imprisonment for possession of CS spray (deemed time served). The Crown offered no evidence in respect of possession with intent to supply class B drugs. Consequently, the domestic matters were concluded. |
4 July 2021 | The case was brought back before the extradition court for consent to be put. Consent was put and refused in respect of both warrants. The extradition hearing was listed and directions were set. |
5 April 2022 | The case came before District Judge Calloway for extradition hearing. The case was adjourned to 18 May 2022 for judgment. |
9 May 2022 | Further information from the Appellant served by the CPS to the court and the Respondent's solicitor asking that it be adduced. |
The district judge replies that an application to re-open would need to be made by the CPS on notice to the Respondent. No such application is made. | |
18 May 2022 | Judgment was handed down. The Respondent's discharge was ordered in respect of the conviction warrant and his extradition was ordered in respect of the accusation warrant. |
21 September 2022 | Permission to appeal granted by Hill J in respect of the conviction warrant and refused in respect of the accusation warrant (and application not then renewed). |
Factual background
"s.20 EA 2003 Conviction in Absence: (This head of challenge is raised in relation to the assault conviction alone. In short it is contended that far from the being present at the specified date on the 18th June 2018, the RP asserts he left the JA in June 2017. This fact is said to be corroborated by the Further Information served in relation to the murder allegation and supports the case deployed on behalf of the RP."
"21. The JA make the short point that the RP was present for his trial and the contents of the EAW are unambiguous. By comment concerning the assertion maintained by the RP to the effect that case happened in his absence, the JA maintain that this is not a clear assertion, is based upon supposition and the court should not go behind the clear wording of the EAW regarding presence of the RP at the trial following which he was convicted.
22. The RP points out within his submissions, however. that the details within the EAW are contradicted by the details set forth within the Further Information supplied in connection with the murder allegation. The sequence of events is as follows:
(i). RP asserts that he departed the JA in June 2017.
(ii). A murder, and in respect of which the RP is said to be involved, occurred on the 10th June 2017.
(iii). The RP is said not to have been questioned in respect of the murder allegation since he departed the JA immediately after committing the murder offence
(iv). The trial which is the subject of EAW 1 took place in June 2018.
23. The basic contention made by the RP is that the submission does not depend upon the contention of the RP as to his absence at any trial, but is predicated upon the information supplied by the JA which corroborates the assertion of absence which he maintains. As a straight matter of fact this appears to me to be a correct analysis.
24. The next question I must address is what further details should be sought from the JA in order to deal with the lacuna as appropriate. In short do I seek further information in order to establish how the RP was present in person at the trial and further details appertaining thereto?
25. I take the point made by the RP that the lacuna which found this head of challenge was identified within the Statement of Issues and the RP was arrested over 14 months ago, and no adjournment has been sort in order to seek further information or clarification.
26. In my judgment it would not be appropriate to seek further information appertaining to the contradiction in the JA material and to delay these proceedings further than they have already been delayed. However. there is another aspect of consideration about which I should comment and that is the accusation of murder contained within EAW 2. Naturally, the challenges in relation to this aspect of the case I shall determine entirely separately, but given the serious nature of that allegation, I do not think further time should be expended upon the conviction warrant given the more pressing concerns which arise in relation to EAW 2.
27. Accordingly, the RP falls to be discharged in relation to EAW 1 pursuant to …"
Ground of appeal
"Section 20, EA 2003: the District Judge erred both in his consideration and conclusion as to the Respondent's presence or otherwise at his trial, on the evidence before him. He further erred in failing to consider the further information dated 29 April 2022."
"(1) It is arguable that the Judge erred in his approach to the issues to be determined under the EA, s 20 based on the information that was before him, in the ways alleged in the Amended Grounds of Appeal at [21]-[29].
(2) While the Judge's decision as to whether to admit the further evidence provided after the hearing was a matter of case management, and while the Respondent did not accept the Judge's invitation to make a formal application in relation to it, on balance permission is also granted in relation to the arguments advanced in the Amended Grounds of Appeal at [30]-[40], such that the entirety of the Judge's approach to the s 20 issue is before the appeal court."
The legal framework
"20 Case where person has been convicted
(1) If the judge is required to proceed under this section (by virtue of section 11) he must decide whether the person was convicted in his presence.
(2) If the judge decides the question in subsection (1) in the affirmative he must proceed under section 21.
(3) If the judge decides that question in the negative he must decide whether the person deliberately absented himself from his trial.
(4) If the judge decides the question in subsection (3) in the affirmative he must proceed under section 21.
(5) If the judge decides that question in the negative he must decide whether the person would be entitled to a retrial or (on appeal) to a review amounting to a retrial.
(6) If the judge decides the question in subsection (5) in the affirmative he must proceed under section 21.
(7) If the judge decides that question in the negative he must order the person's discharge.
(8) The judge must not decide the question in subsection (5) in the affirmative unless, in any proceedings that it is alleged would constitute a retrial or a review amounting to a retrial, the person would have these rights -
(a) the right to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he had not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so required;
(b) the right to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him."
"34. In my judgment, when read in the light of article 4a, section 20 of the 2003 Act, by applying a Pupino conforming interpretation, should be interpreted as follows:
(i) 'Trial' in section 20(3) of the 2003 Act must be read as meaning 'trial which resulted in the decision' in conformity with article 4a(1)(a)(i) . That suggests an event with a 'scheduled date and place' and is not referring to a general prosecution process, Mitting J was right to foreshadow this in Bicioc's case.
(ii) An accused must be taken to be deliberately absent from his trial if he has been summoned as envisaged by article 4a(1)(a)(i) in a manner which, even though he may have been unaware of the scheduled date and place, does not violate article 6 of the Convention.
(iii) An accused who has instructed ('mandated') a lawyer to represent him in the trial is not, for the purposes of section 20, absent from his trial, however he may have become aware of it.
(iv) The question whether an accused is entitled to a retrial or a review amounting to a retrial for the purposes of section 20(5), is to be determined by reference to article 4a(1)(d).
(v) Whilst, by virtue of section 206 of the 2003 Act, it remains for the requesting state to satisfy the court conducting the extradition hearing in the United Kingdom to the criminal standard that one (or more) of the four exceptions found in article 4a applies, the burden of proof will be discharged to the requisite standard if the information required by article 4a is set out in the EAW.
35. It will not be appropriate for requesting judicial authorities to be pressed for further information relating to the statements made in an EAW pursuant to article 4a save in cases of ambiguity, confusion or possibly in connection with an argument that the warrant is an abuse of process. The issue at the extradition hearing will be whether the EAW contains the necessary statement. Article 4a is drafted to require surrender if the EAW states that the person, in accordance with the procedural law of the issuing member state, falls within one of the four exceptions. It does not contemplate that the executing state will conduct an independent investigation into those matters. That is not surprising. The EAW system is based on mutual trust and confidence. Article 1 of the 2009 Framework Decision identifies improvement in mutual recognition of judicial decisions as one of its aims. It also contemplates surrender occurring very shortly after an EAW is issued and certified. To explore all the underlying facts would generate extensive satellite litigation and be inconsistent with the scheme of the Framework Decision. Article 4a provides additional procedural safeguards for a requested person beyond the provision it replaced in the original version of the Framework Decision, but it does not call for one member state in any given case to explore the minutiae of what has occurred in the requesting member state or to receive evidence about whether the statement in the EAW is accurate. That is a process which might well entail a detailed examination of the conduct of the proceedings in that other state with a view to passing judgment on whether the foreign court had abided by its own domestic law, EU law and the Convention. It might require the court in one state to rule on the meaning of the law in the other state. It would entail an examination of factual matters in this jurisdiction, on which the foreign court had already come to conclusions, but on partial or different evidence. None of that is consistent with article 4a of the Framework Decision.
36. Should a requested person be surrendered on what turns out to be a mistaken factual assertion contained in the EAW relating to article 4a, he will not be helpless. He would have the protections afforded by domestic, EU and Convention law in that jurisdiction. Furthermore, article 4a does not require the executing judicial authority to refuse to surrender if the person did not appear at his trial, even if none of the exceptions applies. No doubt that is because it can be assumed that whatever may be the circumstances of a requested person on his surrender, he will be treated in accordance with article 6 of the Convention in an EU state.
37. In the event that the requesting judicial authority does provide further information I can see no reason why that information should not be taken into account in seeking to understand what has been stated in the EAW."
"77. Our reading of the decision of the Luxembourg Court in Dworzecki [C-108/16 PPU, Openbaar Ministerie v. Dworzecki, 24 May 2016] is that it does not alter the principles enunciated in Cretu v Local Court of Suceava, Romania [2016] 1 WLR 3344. The overall objective of Article 4a(1) of the Framework Decision is to ensure the right to a fair trial by a person summoned to appear before a criminal court by requiring that he has been informed in such a way as to allow him to organise his defence effectively. The list in Article 4(a)(1)(i) is designed to that end so that if one or more of the conditions set out there are satisfied, an executing judicial authority under an EAW must extradite the requested person, even if he did not appear at the trial resulting in the decision.
…
81. Moreover, the CJEU was also clear that the executing judicial authority can have regard to the conduct of the person concerned, what the court described in paragraph [51] as a manifest lack of diligence on his part, notably where it transpires that he sought to avoid service of the information the court sent. Thus the approach in Cretu in interpreting section 20 remains good: a requested person will be taken to have deliberately absented himself from his trial where the fault was his own conduct in leading him to be unaware of the date and time of his trial. Finally, we are clear that the emphasis in Cretu on the wording of the EAW, and the significance of the statements made within it as to the facts of the requested person's absence, accord with the decision in Dworzecki, in particular in paragraph [34]."
Further information
Further information in respect of the conviction warrant; further information that was before the district judge
a. The Respondent was arrested by police on 9 February 2016 and was interviewed twice on that date, firstly by the police and then by the prosecutor. He was charged with the offence on the conviction warrant.
b. The Respondent was placed on bail and was under police supervision. He was ordered not to travel abroad; not to contact the victim; and his family and was required to report three times per week to the Police Department in Wieliczka. He was not subject to electronic monitoring or required to surrender travel documents, however, in line with the order for him not to travel, he was precluded from obtaining documents to enable him to cross the border.
c. The Respondent was interviewed by the police again on 16 June 2016. There were no reports of the Respondent failing to comply with the requirements in the course of the investigation or trial.
d. Following his conviction, the requirements of police supervision and not to contact the victim and his family were lifted. The order not to travel abroad was not lifted because the court became aware that the Respondent was wanted in separate proceedings (not the murder charge, but something else) to serve a prison term of two years and four months.
e. As the order not to leave Poland had not been lifted, nor had the requirement not to obtain travel documents, it follows that the Respondent breached the requirement not to leave Poland.
f. The sentence in the case was not suspended.
g. Considering the length of the prison term imposed, and the fact that the Respondent was not staying at his residential address, he was not served with a notice to surrender to custody, a warrant of commitment to prison was handed down.
h. The Respondent is considered to be a fugitive because he left Poland in breach of the restrictions on travelling to foreign countries.
Further information in respect of accusation warrant – further information that was before the district judge.
"Kamil Pultorak has not yet been questioned in connection with the crime. As was established in the course of the investigation, the suspect left the territory of Poland immediately after the committing of the offence alleged against him.
…
The suspect's leaving the territory of Poland immediately after the committing of the offence alleged against him should be considered as evidence that the suspect is a fugitive from justice.
The findings made by the Section for the Search and Identification of Persons of the Provincial Headquarters in Krakow on 5 July 2017 show that the suspect, after committing the offence alleged against him, entered the territory of the United Kingdom (relevant document attached).
The above findings were confirmed when the suspect Kamil Pultorak was detained on 3 February 2021 in London, in connection with drug possession (information from the International Police Cooperation Bureau of the National Police Headquarters attached)."
Further information in respect of the conviction warrant - not considered by the district judge
a. The Respondent and his counsel were present at the first hearing on 31 January 2017.
b. The Respondent did not appear at the next hearing on 22 June 2017, despite being served notice of the trial date. He was represented in court by his counsel.
c. The Respondent did not appear at the next hearing on 10 May 2018, despite being served notice of the trial date (there were two attempted deliveries of the notification which failed). He was represented in court by his counsel, however, his counsel terminated his powers of representation'.
d. The Respondent was not present for the hearing on 4 June 2018 which was the next hearing. He had not been served with notice of that day as the proceedings had been put on hold, rather than adjourned, following his failure to attend on 10 May. The trial was 'closed', and the sentencing was deferred until 18 June 2018.
e. As per Article 374.1 of the Polish Code of Criminal Procedure, it was not mandatory for the Respondent to be present, unless the court so required, which had not occurred in the Respondent's case. Instead, the court heard the case whilst the Respondent was absent, ensuring he was duly served notice of each trial date.
a. 'The Respondent was only physically present at the first hearing on 31 January 2017 during which he 'had the opportunity to respond to the allegation made against him in the course of the proceedings'.
b. The Respondent was not physically present at the hearings on 22 June 2017, 10 May 2018 and 4 June 2018. The judgment was handed down on 18 June 2018. The Respondent was properly notified each time about the subsequent hearings. At the hearings on 22 June 2017 and 10 May 2018 he was represented by defence counsel. His counsel terminated his power of attorney on 10 May 2018. As a result, it was concluded that the Respondent had voluntarily absented himself from the proceedings.
c. The absence of the Respondent did not prevent the proceedings continuing under Polish law.
d. 'Therefore, the information contained in the warrant with file reference number III Kop 62/20 that Kamil Pultorak participated in the proceedings conducted by the District Court for Krakow – Nowa Huta in Krakow under file reference number II K 168/17/N does not contradict the information contained in the warrant with file reference number III Kop 49/21 about the departure of the named individual from the territory of the Republic of Poland immediately after 10 June 2017, taking into account the abovementioned circumstances.'
Submissions
"Dear Parties,
This matter was last before District Judge Calloway for substantive extradition hearing on 5th April 2022. Judgment is due to be handed down on the 18th May 2022. However, we've received the attached supplemental information from the Judicial Authority. It provides clarification on section 20. To that end we suggest that it will be of assistance to the Court and invite the Court to admit it into evidence.
Westminster IJO – We would be grateful if the attached and this email were placed before District Judge Calloway.
Thank you.
Kind regards"
"Dear CPS,
Please find response below from District Judge Callaway:
1. The case was concluded on the 5th April 2022 and the evidence heard on that date.
2. I am unwilling to admit other evidence and/or material following the conclusion of the case without a separate on notice hearing and in the presence of the parties. It may be the case that the RP and his representatives wish to object.
3. The judgment has been completed in readiness for handing down on the 18th May 2022. It is of no assistance to the court and/or the case for material to be received post the event.
4. In the event that the JA wish to admit fresh material into
evidence, then they need to make a separate application for the case to be made the subject of reopening.
I hope that this assists."
Discussion
The test on an extradition appeal
Analysis of the district judge's judgment and my decision
"(1) If the judge is required to proceed under this section (by virtue of section 11) he must decide whether the person was convicted in his presence.
(2) If the judge decides the question in subsection (1) in the affirmative he must proceed under section 21.
(3) If the judge decides that question in the negative he must decide whether the person deliberately absented himself from his trial." (emphasis added).
"… a requested person will be taken to have deliberately absented himself from his trial where the fault was his own conduct in leading him to be unaware of the date and time of his trial."