BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions >> The Prudential Assurance Company Ltd v Ayres & Ors [2007] EWHC 775 (Ch) (03 April 2007) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2007/775.html Cite as: [2007] 3 All ER 946, [2007] EWHC 775 (Ch) |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
CHANCERY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
THE PRUDENTIAL ASSURANCE COMPANY LIMITED |
Claimant |
|
- and - |
||
DAVID MONROE AYRES and CHRISTOPHER GREW |
Defendants |
____________________
Mr Alan Steinfeld QC and Mr Richard Ritchie (instructed by Kingsley Napley) for the Defendants
Hearing date: 26 March 2007
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Lindsay :
Introduction
The background facts
"Any other act or thing [by] which but for this provision [A & G] would have been released".
The construction of Clause 2 of the Supplemental Deed
"2. PARTNERSHIP LIABILITY
Whilst the Lease is vested in Altheimer & Gray or any Group Company of Altheimer & Gray or while Altheimer & Gray or any Group Company of Altheimer & Gray remains liable under an authorised guarantee agreement pursuant to Section 16 of the Landlord and Tenant (Covenants) Act 1995 (but notwithstanding any assignment or other transfer, or any disclaimer, of the same or any other event or circumstance whatsoever):-
2.1 The liability of the Tenant under the Lease and all documents ancillary to or supplemental to the Lease and the liability of the Tenant under any authorised guarantee agreement given in connection with any assignment of the Lease shall be limited to the Partnership (including, but not limited to all its assets, income and accounts) and such liability shall not extend to the personal assets of individual partners (present, past or future) therein. Consequently any recovery by the Landlord against the Tenant or any previous tenant under the Lease for any such default shall be limited to assets of the Partnership and shall not extend to the personal assets of any individual partners therein other than the capital and current accounts of such partners in the Partnership. Further, no partner (present, past or future) of the Tenant shall be required by the Landlord at any time to loan or contribute personal money or property to the Tenant to enable it to discharge any obligation owed to the Landlord.
2.2 In the event of the liquidation of Altheimer & Gray or such Group Company (whether in England and Wales or any other jurisdiction) in circumstances where the liquidator would have a right to bring a claim against the separate estate of any of the individual partners or to prove for the same by reason of any insufficiency in the joint estate for the payment of the joint expenses and joint debts with or without interest thereon, then the Landlord shall not be entitled to any payment, dividend or other distribution from any such liquidator, in either case to the extent that the liquidator may be or become entitle to make or have made any claim or submit or have submitted any proof against the individual partners themselves or their separate estates. The Landlord undertakes that when submitting any proof of debt in any such liquidation it will notify the liquidator of the terms of this Deed and will complete such proof of debt so as to give effect to the intent of this Clause 2.2."
"The rent reserved by the above …. Underlease will in future continue to be paid by Altheimer & Gray ….".
"1 (1) Subject to the provisions of this Act, a person who is not a party to a contract (a "third party") may in his own right enforce a term of the contract if –
(a) The contract expressly provides that he may, or
(b) Subject to subsection (2), the term purports to confer a benefit on him.
(2) Subsection (1)(b) does not apply if on a proper construction of the contract it appears that the parties did not intend the term to be enforceable by the third party.
(3) The third party must be expressly identified in the contract by name, as a member of a class or as answering a particular description but need not be in existence when the contract is entered into."
Mr Steinfeld accepts that section 1(1)(a) does not apply but he asserts that 1(1)(b) does apply. He says, as I accept, that 1(3) is satisfied in the sense that a particular description of a third party is given in clause 2.1 of the Supplemental Deed and that "any previous tenant" suffices as a particular description to identify the Defendants. I do not see any proper construction of clause 2 of the Supplemental Deed as being such as to make it "appear" that the parties to it did not intend "the term" – namely the limitation of recovery against any previous tenant as there prescribed – to have been not intended to be enforceable by the previous tenant. It would have been easy enough (but somewhat destructive of the overall purpose of Clause 2) so to provide had that been intended but nothing to that effect appears. It is not argued that the Supplemental Deed is not a Contract for the purposes of the 1999 Act. The key question thus becomes whether the provision in clause 2.1, seeming to restrict recoverability against any previous tenant, is a term that "purports to confer a benefit on" the previous tenants.
"That which is conveyed or expressed, esp. by a formal document; bearing, tenor, import, effect; meaning, substance, sense".
The verb is defined as, inter alia, "to bear as its meaning; to express, set forth, state; to mean, imply". It thus seems to me that section 1(1)(b) is satisfied if on a true construction of the term in question its sense has the effect of conferring a benefit on the third party in question. There is within section 1(1)(b) no requirement that the benefit on the third party shall be the predominant purpose or intent behind the term or that it denies the applicability of section 1(1)(b) if a benefit is conferred on someone other than the third party. The 1999 Act has no such additional requirement and Laemthong International Lines Company Limited v Abdullah Mohammed Fahem & Co, unreported, [2005] EWCA Civ 519, a decision of the Court of Appeal of the 5th May 2005, illustrates that there is no such additional requirement.
Conclusion