BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions >> Nordic Trustee ASA & Anor v Ogx Petróleo E Gás SA (Em Recuperação Judicial) & Anor [2016] EWHC 25 (Ch) (12 January 2016) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2016/25.html Cite as: [2016] Bus LR 121, [2016] WLR(D) 1, [2016] EWHC 25 (Ch) |
[New search] [Printable RTF version] [View ICLR summary: [2016] WLR(D) 1] [Buy ICLR report: [2016] Bus LR 121] [Help]
CHANCERY DIVISION
IN THE MATTER OF OGX PETRÓLEO E GÁS S.A. AND
IN THE MATTER OF THE CROSS-BORDER INSOLVENCY REGULATIONS 2006
Rolls Building, Fetter Lane London, EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
____________________
(1) NORDIC TRUSTEE A.S.A. (2) OSX 3 LEASING B.V |
Applicants |
|
And |
||
(1) OGX PETRÓLEO E GÁS S.A. (EM RECUPERAÇÃO JUDICIAL) (2) PEDRO MORAES BORBA, PAULO NARCELIO AMARAL and JULIO ALFREDO KLEIN JR |
Respondents |
____________________
Hearing date: 2 October 2015
____________________
Crown Copyright ©
MR JUSTICE SNOWDEN:
Introduction
The facts
2. "1. A foreign representative may apply to the court for recognition of the foreign proceeding in which the foreign representative has been appointed. An application for recognition shall be accompanied by—
(a) a certified copy of the decision commencing the foreign proceeding and appointing the foreign representative; or
(b) a certificate from the foreign court affirming the existence of the foreign proceeding and of the appointment of the foreign representative; or
(c) in the absence of evidence referred to in sub- paragraphs (a) and (b), any other evidence acceptable to the court of the existence of the foreign proceeding and of the appointment of the foreign representative.
3. An application for recognition shall also be accompanied by a statement identifying all foreign proceedings, proceedings under British insolvency law and section 426 requests in respect of the debtor that are known to the foreign representative."
"(i) "foreign proceeding" means a collective judicial or administrative proceeding in a foreign State, including an interim proceeding, pursuant to a law relating to insolvency in which proceeding the assets and affairs of the debtor are subject to control or supervision by a foreign court, for the purpose of reorganisation or liquidation;
(j) "foreign representative" means a person or body, including one appointed on an interim basis, authorised in a foreign proceeding to administer the reorganisation or the liquidation of the debtor's assets or affairs or to act as a representative of the foreign proceeding;"
(a) "1. Subject to article 6, a foreign proceeding shall be recognised if- it is a foreign proceeding within the meaning of sub- paragraph (i) of article 2;
(b) the foreign representative applying for a recognition is a person or body within the meaning of sub-paragraph (j) of article 2;
(c) the application meets the requirements of paragraphs 2 and 3 of article 15; and
(d) the application has been submitted to the court referred to in article 4.
2. The foreign proceeding shall be recognised -
(a) as a foreign main proceeding if it is taking place in the State where the debtor has the centre of its main interest…"
"1. Upon recognition of a foreign proceeding that is a foreign main proceeding, subject to paragraph 2 of this article —
(a) commencement or continuation of individual actions or individual proceedings concerning the debtor's assets, rights, obligations or liabilities is stayed;
(b) execution against the debtor's assets is stayed; and
(c) the right to transfer, encumber or otherwise dispose of any assets of the debtor is suspended.
2. The stay and suspension referred to in paragraph 1 of this article shall be —
(a) the same in scope and effect as if the debtor … had been made the subject of a winding-up order under the Insolvency Act 1986; and
(b) subject to the same powers of the court and the same prohibitions, limitations, exceptions and conditions as would apply under the law of Great Britain in such a case, and the provisions of paragraph 1 of this article shall be interpreted accordingly.
…
6. In addition to and without prejudice to any powers of the court under or by virtue of paragraph 2 of this article, the court may, on the application of the foreign representative or a person affected by the stay and suspension referred to in paragraph 1 of this article, or of its own motion, modify or terminate such stay and suspension or any part of it, either altogether or for a limited time, on such terms and conditions as the court thinks fit."
"Judicial reorganisation in this context contemplates the restructuring, collecting and distributing the debtor's assets to creditors pursuant to an approved and Court endorsed plan, in this instance OGX's Judicial Reorganisation Plan".
"However, OGX, due to the crisis that afflicted the oil sector, was unable to pay certain instalments under the charter party. [Nordic] then filed for enforcement of an extrajudicial title before the State Court of Rio de Janeiro, requiring the provisional attachment of certain assets of [OGX] in order to secure recovery of the credit.
OGX filed a motion for stay of enforcement in which, amongst other reasons, it stated that the enforceability of the [claims of] creditors arising out of the charter party had been suspended by means of an order granted by the [Bankruptcy Court]. The application for provisional attachment was rejected.
By request dated 22 June 2015 [Nordic and Leasing] commenced an arbitration against OGX pursuant to Article 21.3 of the Bareboat Charter Party Agreement.
Recognition by the English court of the Brazilian judicial proceedings will assist progress in the OGX Group judicial reorganisation, in accordance with article 20 of the UNCITRAL Model Law there will be a stay of enforcement against the company and of rights to encumber any of the Company's assets."
The hearing of the application
"MR JUSTICE MANN: Normally, at the end but I will ask it now, I ask the question that on the footing that you are, as it were, unopposed, and you owe the usual duties to the court--
COUNSEL: Yes
MR JUSTICE MANN: -- are there any matters to which my attention needs to be drawn which might point away from the making of this application [sic], were there an opponent, for example, the person who wants to initiate the arbitration … which needs to be drawn to my attention which hasn't already been drawn to my attention in the skeleton argument?
COUNSEL: The one unusual fact of which I am aware, which I have drawn attention to in the skeleton argument, is that there is this judicial administrator or supervisor who's been appointed in reserve of his position as being addressed by [inaudible] on the evidence that, presumably proceedings are in the nature of debtor in possession proceedings rather than [overspeaking] where the existing Board remain in position."
"MR JUSTICE MANN: And unless there is anything which you need to draw to my attention – you say there isn't – then I'm minded to make the order. The only person who's likely to be really affected by this is the counterparty to the arbitration and I don't know whether – do I have the draft order in here?
COUNSEL: The draft order is at tab 4, I've got copies. Certainly, of course, [several inaudible words] if they consider that there are proper grounds for [the] arbitration to continue but that obviously is something that will have to be dealt with in the usual way.
MR JUSTICE MANN: Yes, I was wondering whether they should have liberty to apply under this order but they probably don't need it, do they, because they can always apply, in any event, and several [overspeaking].
COUNSEL: Well, absolutely, it's only if they were – I'm assuming that if they wanted to continue the arbitration, they could apply for permission. I think if your Lordship is postulating this now, in a way, instead of doing that perhaps as well [overspeaking] sets outs this order. MR JUSTICE MANN: I was, yes.
COUNSEL: There would be nothing to stop them from making that application.
MR JUSTICE MANN: Because they may take the view that despite the fact that you and I seem to have got to the bottom of the technicalities that, in fact, we haven't and there are other technicalities and for some reason or other Brazilian insolvency shouldn't be recognised, that they would be able to do that, in any event, wouldn't they? Person affected under rule 7.47?
COUNSEL: Absolutely. They [inaudible] rules in that regard apply.
MR JUSTICE MANN: Yes."
"I am satisfied that all the other requirements and conditions have been fulfilled and, in the circumstances, I shall make the order. I add the following. The reason that recognition is sought is that an arbitration has been commenced, or is sought to be commenced in this jurisdiction and the companies wish to have the opportunity of having that arbitration stayed. The effect of my order is that there will be a stay but the counterparty to the arbitration may apply to have the stay lifted. Any such application will be heard on its merits. I also record that, in my view, the counterparty would also have the right to challenge the recognition order that I have made…"
"(i) commencement or continuation of individual actions or individual proceedings concerning the Company's assets, rights, obligations or liabilities is stayed;
(ii) execution against the Company's assets is stayed;"
The practice of spelling out in the order the consequences of recognition originated in cases such as Samsung Logix Corporation v DEF [2009] EWHC 576 (Ch) and was commended by Norris J. in Pan Oceanic Maritime Inc [2010] EWHC 1734 (Ch).
Nordic and Leasing apply for the Order to be set aside or modified
"The evidence filed on behalf of OGX did not therefore address matters potentially relevant to whether or not the automatic stay imposed by virtue of Article 20 should be modified in any way in relation to Nordic's arbitration proceedings. It did not do so on the basis that such matters were not relevant to the requirements for recognition, and would have to be addressed in due course if an application was made to modify the stay."
"In the event that the Court concludes that there are matters that ought to have been drawn to the attention of Mann J., and were not, I apologise on behalf of OGX. Any such failure will be a consequence of a mistaken approach adopted by OGX … as to what was relevant to the application, rather than a deliberate attempt by OGX to keep relevant information from the Court."
Analysis
"29. One of the key objectives of the Model Law is to establish simplified procedures for recognition of qualifying foreign proceedings that would avoid time-consuming legalization or other processes and provide certainty with respect to the decision to recognize. The Model Law is not intended to accord recognition to all foreign insolvency proceedings. Article 17 provides that, subject to article 6, when the specified requirements of article 2 concerning the nature of the foreign proceeding (i.e. that the foreign proceeding is, as a matter of course, a collective proceeding for the purposes of liquidation or reorganization under the control or supervision of the court) and the foreign representative are met and the evidence required by article 15 has been provided, the court should recognize the foreign proceeding without further requirement. The process of application and recognition is aided by the presumptions provided in article 16 that enable the court in the enacting State to presume the authenticity and validity of the certificates and documents, originating in the foreign State, that are required by article 15.
30. Article 6 allows recognition to be refused where it would be "manifestly contrary to the public policy" of the State in which recognition is sought. This may be a preliminary question to be considered on an application for recognition. No definition of what constitutes public policy is attempted as notions vary from State to State. However, the intention is that the exception be interpreted restrictively and that article 6 be used only in exceptional and limited circumstances (see paras. 101-104). Differences in insolvency schemes do not themselves justify a finding that enforcing one State's laws would violate the public policy of another State."
"When a winding-up order has been made or a provisional liquidator has been appointed, no action or proceeding shall be proceeded with or commenced against the company or its property, except by leave of the court and subject to such terms as the court may impose."
"These sections in the Companies Act, and the corresponding legislation with regard to bankrupts, enabling the Court to interfere with actions, were intended, not for the purpose of harassing, or impeding, or injuring third persons, but for the purpose of preserving the limited assets of the company or bankrupt in the best way for distribution among all the persons who have claims upon them. There being only a small fund or a limited fund to be divided among a great number of persons, it would be monstrous that one or more of them should be harassing the company with actions and incurring costs which would increase the claims against the company and diminish the assets which ought to be divided among all the creditors. But that has really nothing to do with the case of a man who for the present purpose is to be considered as entirely outside the company, who is merely seeking to enforce a claim, not against the company, but his own property."
"This case is directly concerned only with section 231 of the Companies Act 1948, but it will be convenient to consider the statutory provisions in greater breadth. The basic scheme of the companies legislation is that the unsecured creditors of an insolvent company are to rank pari passu (subject to statutory provisions as to preferential payments) … In order to achieve this result, there are provisions which restrict the right of a creditor to make use of procedures outside the liquidation…
Section 228 (1) of the Act provides that where a company is being wound up by the court, any attachment, sequestration, distress or execution "put in force" against the estate or effects of the company after the commencement of the winding up shall be void to all intents. "Put in force" means, for example, seizure by the sheriff as distinct from a sale by him. The date of the commencement of the winding up is the date of the presentation of the petition or of a preceding resolution for a voluntary winding up. This section, though absolute in terms, has been held to be subject by implication to the court's dispensing power which is spelt out by section 231. This is the section with which we are primarily concerned. It reads in full:
"When a winding up order has been made or a provisional liquidator has been appointed, no action or proceeding shall be proceeded with or commenced against the company except by leave of the court and subject to such terms as the court may impose."
Sections 228 and 231 apply to secured as well as to unsecured creditors. But a secured creditor is in a position where he can justly claim that he is independent of the liquidation, since he is enforcing a right, not against the company, but to his own property: see In re David Lloyd & Co. (1877) 6 ChD 339, a case under the predecessor of section 231."
"For a proceeding to qualify for relief under the Model Law, it must be a collective proceeding because the Model Law is intended to provide a tool for achieving a coordinated, global solution for all stakeholders of an insolvency proceeding. It is not intended that the Model Law be used merely as a collection device for a particular creditor or group of creditors who might have initiated a collection proceeding in another State. Nor is it intended that the Model Law serve as a tool for gathering up assets in a winding up or conservation proceeding that does not also include provision for addressing the claims of creditors."
"37. Key elements of the relief accorded upon recognition of a foreign "main" proceeding include a stay of actions of individual creditors against the debtor or a stay of enforcement proceedings concerning the assets of the debtor…
38. Exceptions and limitations to the scope of the stay and suspension (e.g. exceptions for secured claims, payments by the debtor made in the ordinary course of business, set-off, execution of rights in rem) and the possibility of modifying or terminating the stay or suspension are determined by provisions governing comparable stays and suspensions in insolvency proceedings under the laws of the enacting State (article 20, paragraph 2)."
See also per Briggs J in Cosco Bulk Carriers v Armada Shipping SA [2011] EWHC 216 (Ch) at paragraphs 46-49.