BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions >> Fafalios & Ors v Apodiacos & Ors [2020] EWHC 1189 (Ch) (13 May 2020) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2020/1189.html Cite as: [2020] EWHC 1189 (Ch) |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND & WALES
PROPERTY TRUSTS AND PROBATE LIST (CHD)
7 Rolls Buildings Fetter Lane London EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
(SITTING AS A DEPUTY JUDGE OF THE CHANCERY DIVISION)
____________________
(1) MR STAMOS J FAFALIOS (2) MR MICHAEL F LYKIARPOPULO (3) MR JOHN M LYRAS (4) MR MICHAEL C LEMOS (5) MR ANASTASSIS N FAFALIOS |
Claimants |
|
- and - |
||
(1) MR COSTAS APODIACOS (2) MR ANTHONY JOHN WOODWELL BURTON (3) MR VASSILIS ZARIFIS (4) MR MICHAEL LOS (5) MR NIKOLAOS SKINITIS (6) MR PANAYOTIS VOUDRIS (7) HER MAJESTY'S ATTORNEY GENERAL |
Defendants |
____________________
Joshua Winfield (instructed by TLT LLP) appeared for the first-sixth Defendants
The seventh Defendant did not appear and was not represented
Hearing date: 28-29 April 2020
____________________
Crown Copyright ©
DEPUTY JUDGE MR ROBIN VOS:
Background
The Cemetery Trust
"IN TRUST only for the purposes of interment of Members of the "Greek Community in London" And that the same ground and privileges shall be henceforth held and enjoyed by them the said Trustees or other the Trustees for the time being of the said recited Indenture of the fifth day of December one thousand eight hundred and sixty (subject to the provisions terms and conditions as mentioned set forth or referred to in the said recited Indenture) UPON and for the purposes of interment but subject to such rules and regulations as the said Greek Community of London shall from time to time by order under their Seal direct."
"2 The [1860 Declaration of Trust] contained no provisions with regard to any profits that might be made by the Original Trustees or the Trustees from time to time thereof but certain monies from time to time came into their hands by the sale of graves and vaults in the Cemetery and further purchases of similar rights of burial and interment and other privileges in the Cemetery belonging to the said South Metropolitan Cemetery Company were made from time to time by such Trustees.
…
3. Various Resolutions have from time to time been passed by the said Greek Community with regard to such monies arising from the sales of graves and vaults the last being passed on the 13th June 1926 in accordance with which investments representing the funds of the Cemetery were transferred to the Trustees of the Funds of the Greek Church such Trustees placing the equivalent value of such investments to a special account at interest in the names of the Cemetery Trustees and the Cemetery Trustees hand over from time to time the balance of the proceeds of sale of the graves and interest less outgoings and such sums so handed over are placed to the credit of the said special account."
"NOW therefore the present Trustees hereby declare that all monies which now are or which from time to time may come to their hands from whatsoever source as Trustees of the said First, Second, Third and Fourth Grants and the said declaration of trust dated 31st December 1860 shall be held by them Upon trust to apply them in accordance with any Resolution that may be passed at a General Meeting of the Greek Community in London convened for the purpose by a clear majority of two thirds of the members present at such meeting and voting on such resolution."
"re: the community or brotherhood of the Orthodox Greek Church"
"declaration of trust in respect of the Cemetery Trust"
The Land and Vicarage Trust
"IN TRUST for the Greek Community in London and to be disposed of as such Greek Community by its authorised officers shall from time to time direct."
The Cathedral Trust
"Whereas at a meeting of the Greek Community resident in London held in accordance with the regulations in force for the time being of the Greek Orthodox Church in London on 23rd day of December 1882 a resolution was passed authorising the chairman of the said meeting to invest certain monies derived from the sale of the old church belonging to the Community… and whereas at a meeting of the said Community held in accordance with the said regulations on the 15th day of December 1883 a resolution was passed that the account of the monies derived from the sale aforesaid and from the account of the Cemetery should thenceforth be kept as if they were one account… under the title of the Greek Church Trust account and that such account should be kept as a separate account and whereas at a meeting of the said community held in accordance with the said regulations on the 18th day of December 1886 a resolution was passed that the monies belonging to the Cemetery should be transferred to the disposal of the Churchwardens for the time being and the said monies are therefore specially excluded from the Trust hereby created."
"those of the Greek Community belonging to the Greek Orthodox Church in London who contribute towards the maintenance of the Greek Church and who as signatories of the articles of rules and regulations governing the constitution of the Greek Church of Aghia Sophia Moscow Road, London are entitled to vote at any meeting of the Greek Community resident in London."
The origin of the current dispute
The issues for the court
28.1 What is the meaning and effect of the 1860 Declaration of Trust.
28.2 Are the Cemetery Trustees entitled to challenge the validity of the 1935 Declaration.
28.3 If they are, is the 1935 Declaration valid.
28.4 Is the assembly of the Cathedral the "Greek Community of London" or, if not, what is meant by that phrase.
28.5 Is a cy-près scheme needed either in relation to the surplus funds of the Cemetery Trust or in relation to the identity of the group of people for whom the Cemetery Trust provides burial rights.
The 1860 Declaration of Trust
Principles of interpretation
"19. When interpreting a contract, the court is concerned to find the intention of the party or parties, and it does this by identifying the meaning of the relevant words, (a) in the light of (i) the natural and ordinary meaning of those words, (ii) the overall purpose of the document, (iii) any other provisions of the document, (iv) the facts known or assumed by the parties at the time that the document was executed, and (v) common sense, but (b) ignoring subjective evidence of any party's intentions. In this connection, see Prenn, at pp 1384—1386 and Reardon Smith Line Ltd v Yngvar Hansen-Tangen (trading as H E Hansen-Tangen) [1976] 1 WLR 989, per Lord Wilberforce, Bank of Credit and Commerce International SA v Ali [2002] 1 AC 251, para 8, per Lord Bingham of Cornhill, and the survey of more recent authorities in Rainy Sky, per Lord Clarke of Stone-cum-Ebony JSC, at paras 21—30.
20. When it comes to interpreting wills, it seems to me that the approach should be the same. Whether the document in question is a commercial contract or a will, the aim is to identify the intention of the party or parties to the document by interpreting the words used in their documentary, factual and commercial context. As Lord Hoffmann said in Kirin-Amgen Inc v Hoechst Marion Roussel Ltd [2005] 1 All ER 667, para 64, 'No one has ever made an acontextual statement. There is always some context to any utterance, however meagre.' To the same effect, Sir Thomas Bingham MR said in Arbuthnott v Fagan [1995] CLC 1396, 1400 that 'courts will never construe words in a vacuum'.
21. Of course, a contract is agreed between a number of parties, whereas a will is made by a single party. However, that distinction is an unconvincing reason for adopting a different approach in principle to interpretation of wills: it is merely one of the contextual circumstances which has to be borne in mind when interpreting the document concerned."
"When construing a document the court must determine objectively what the parties to the document meant at the time they made it. What they meant will generally appear from what they said, particularly if they said it after a careful process. The court will not look for reasons to depart from the apparently clear meaning of the words they used, but elements of the wider documentary, factual and commercial context will be taken into account to the extent that they assist in the search for a meaning. That wider survey may lead to a construction that departs from even the clearest wording if the wording does not reflect the objectively ascertained intention of the parties."
"I think the appellants are entitled to apply that principle of the Court which says, that if there be an ambiguity, the course of construction and action upon the bequest may be called in aid, as inferring that the persons who are concerned in the trust have not been committing a breach of trust from the commencement downwards to the present time. The reasons why the Court relies upon that rule with reference to charities, where there is anything doubtful in the construction of the will, is, that there have been persons alive who are competent to controvert any such conclusion, and it is not to be assumed that, where many persons were interested in controverting such conclusion, a course of action has been adopted which has been a plain and clear breach of trust."
"Undoubtedly, if an instrument be doubtful in its terms, contemporaneous usage may be referred to; and if there has been a long usage in the application of funds to purposes which may be warranted upon one construction of the instrument, but which may not be warranted upon another construction of the instrument, the Court will lean to that construction of the instrument (provided it be doubtful) which will best correspond with the mode in which the funds have been for so long a period applied. But that is the case where the Court has not the trust before it, or at all events where the trust, if it is before the Court, is doubtful in its terms and interpretation. If the Court finds a clear trust expressed on a will, no length of time during which there has been a deviation from it can warrant this Court, as I apprehend, in making a decree in contradiction to such a trust."
How should income be applied
Directions from the Greek Community
"The Greeks resident in London, belonging to the Orthodox Faith of the Eastern Church, recognising the necessity of possessing a house of prayer in this city, in which they may congregate and attend divine service celebrated by a priest of their race, have held a meeting and decided to establish such a church under the name of 'The Church of Our Saviour' for the maintenance and management of which they have unanimously compiled the following rules …"
63.1 The Cathedral Trust Deed recites that between 1883 and 1886, the Cemetery Trust funds and the proceeds of sale of the previous Church owned by the Greek Community were held in a single account.
63.2 In 1886 the Cemetery Trust funds were transferred "to the disposal of the Church Wardens for the time being" (under the terms of the statutes of the Greek Community, the Church Wardens were effectively the representatives of the Greek Community in dealing with the day to day business of the Church).
63.3 The further burial rights acquired in 1872, 1889 and 1901 were funded out of the Cemetery Trust funds but the rights were held by groups of individuals who were not (as a group) the trustees of the Cemetery Trust.
63.4 At some point prior to 1927, the Cemetery Trust was left without any surviving trustees.
66.1 The Cemetery Trust funds may be used only for the purposes of the interment of members of the Greek Community in London.
66.2 Subject to that overriding purpose, the Greek Community of London (the meaning of which I shall return to) has the right to direct the Cemetery Trustees as to what the funds they hold should be used for and how they should be administered.
66.3 In the absence of any such direction, the Cemetery Trustees are free to deploy the funds they hold as they see fit, again within the confines of the overriding purpose of using the funds for burial for members of the Greek Community in London.
The 1935 Declaration
Can the Cemetery Trustees challenge the validity of the 1935 Declaration
"cannot challenge the validity of the trust deed under which they are acting."
"Thus, there were two strands to the decision in the Mathieson case. The first is that trustees who have been appointed under the terms of a trust deed cannot challenge the validity of the deed. That would presumably be justified on the ground that the only basis on which they have any title to involve themselves in the affairs of the trust is as trustees, and they cannot therefore impugn the very document under which they achieved that status. They would be almost tantamount to denying their own title."
"We would reject the contention that we should accept ground (i), at any rate at this interlocutory stage. It is questionable whether the defendants, or at least those who were appointed as Birmingham trustees, can get round the first strand of the decision in the Mathieson case [1907] 2 Ch 383. It is true that they did not become trustees as a result of the 1991 deed, as they became trustees when they purchased the Birmingham Gurdwara. But if that prevents the first strand of the Mathieson applying, it would appear to mean that, in the Mathieson case itself, Mr Wilkinson could have impugned the 1885 deed which he prepared and executed, as he had become a trustee when the money was handed over to him in 1884. It seems to us questionable whether the Master of the Rolls would have envisaged that Mr Wilkinson was in a different position in this connection from the other trustees. Like Mr Wilkinson, the first, second and third defendants declared that they were trustees of the relevant trust, and set out the terms of that trust, in the relevant deed and signed it."
"If the individual or the committee depart from the general object of the original donors, any deed of trust thus transgressing reasonable limits might be set aside by proper proceedings instituted by the Attorney General, or possibly by one of the donors."
"We have considerable doubts whether anyone other than the Attorney General (or, conceivably, any of the original donors) would be entitled to raise the point."
Is the 1935 declaration valid
"When money is given by charitable persons for somewhat indefinite purposes, a time comes when it is desirable, and indeed necessary, to prescribe accurately the terms of the charitable trust, and to prepare a scheme for that purpose. In the absence of evidence to the contrary, the individual or the committee entrusted with the money must be deemed to have implied authority for and on behalf of the donors to declare the trust to which the sums contributed are to be subject."
"As to the second strand in the Mathieson case, the precise status of the 1987 memoranda is not entirely clear, but, even assuming in the defendant's favour that the 1987 memoranda do govern the terms of the trust as far as they go and that clause 5 goes further than those memoranda, it is not inconsistent with what is contained in them … certainly, there is nothing in clause 5 which is, at least on the face of it, inconsistent with any provisions of the 1987 memoranda, or which appears, in the words of Cozens–Hardy MR, to 'depart from the general objects of the original donors'."
"… where the principle in the Mathieson case applies, it seems to us that trustees must have the power to include new provisions in the trust deed which they would not normally have the power to impose in the case of a fully constituted trust. Accordingly, it is at least arguable that, where the terms of a trust are so sparse that the trustees have 'implied authority for and on behalf of the donors to declare the trusts to which the sums contributed are to be subject', that authority extends to including provisions such as clause 5 of the 1991 deed."
"Now it appears to me that under those words the land is conveyed in effect for the general purposes of the society, and not for any specific purpose. The governing body of the society have complete control over the disposition and disposal of it; and I think that that conveyance, made under the direction of the committee who collected the subscriptions must, in default of evidence to the contrary, be taken to carry out the true intent and meaning of the subscribers who have money in the first instance to the building fund."
[He then referred to Mathieson and continued]
"That was not quite the same case as this, because there the deed of trust limited the application of the fund to certain purposes, the subscriptions themselves appearing to be, in effect, general subscriptions for the general purposes. This is rather the converse case, for here we have subscriptions which, on one construction of what was done, may be said to have been subscribed for a special purpose, but the committee who received the subscriptions, acting no doubt with more information than we have after all these years have passed, had trusts declared which were in fact general trusts; but it seems to me that if the committee are the agents for declaring the trusts, and what they declare is prima facie to be considered as carrying out the intention of the donors in the one case, the same principle ought to apply in the other."
"No doubt it may at the outset have been difficult to carry out the declared intention of the testator that the interest only should be expended upon management of the school, but I think that the trustees erred in making the expenditure they did. It was their duty to administer the trust according to the dispositions of the testator, not to make other dispositions which might seem to them better suited to carry out the main purpose which he had expressed in the founding of the school; and I think that if it appeared to them that the main purpose could not be efficiently accomplished without departing from the terms of the trust, then their proper course was to have come to the Court for a scheme to enable them to depart from the declared intention of the testator so far as was necessary for the purpose of carrying out that main object."
"We wish to say something about identification of the objects of an institution. The starting point must, of course, be the governing instrument which falls to be construed according to the ordinary cannons of construction, about which we need say nothing. In the context of objects which are potentially charitable, the court will often lean in favour of reading into general words – as was done in Re Hetherington, dec'd [1990] Ch. 1 – an implication that the object is qualified by words such as 'so far as charitable'."
The Greek Community in London
"From what has been said the reader will understand that the main, indeed, the only purpose of the formation of the Brotherhood was the establishment and maintenance of a church for the satisfaction of the religious needs of the Brothers. The history of the Brotherhood is consequently the history of its Church; and the narrative of the following pages, in dealing with the life and history of the Church, is dealing also with the life and history of the Brotherhood."
"Ever since the establishment of the Greek Community, it is regularly termed in the records and documents 'Brotherhood' or even 'Confraternity', and those forming the community 'Brothers' or 'Fellow-Brothers'. All the statutes of the Community, since their first issue, contains a note: 'wherever the term 'Community' is met with, the word 'Brotherhood' is to be understood'."
"In spite of all subsequent innovations and alterations, the general lines of these by-laws remain approximately the same in the statutes today in use."
"to compile new statutes and to prepare a scheme for the provision of the sum necessary to meet the expenses of the annual budget of the proposed Church."
"those of the Greek Community belonging to the Greek Orthodox Church in London who contribute towards the maintenance of the Greek Church and who as signatories of the articles of rules and regulations governing the constitution of the Greek Church of Aghia Sophia Moscow Road, London are entitled to vote at any meeting of the Greek Community resident in London."
Cy-près
"62 Occasions for applying property cy-près
(1) subject to sub-section (3), the circumstances in which the original purposes of a charitable gift can be altered to allow the property given or part of it to be applied cy-près are -
(a) …
(b) where the original purposes provide a use for part only of the property available by virtue of the gift,
…
(e) where the original purposes, in whole or in part, have, since they were laid down –
…
(iii) ceased in any other way to provide a suitable and effective method of using the property available by virtue of the gift, regard being had to the appropriate considerations.
(2) In sub-section (1) "the appropriate considerations" means –
(a) on the one hand the spirit of the gift concerned, and
(b) (on the other) the social and economic circumstances prevailing at the time of the proposed alteration of the original purposes."
"is to be ascertained more broadly than by a slavish application of the language of the relevant Trust Deed. As Morritt LJ put it in Varsani's case, at p.234: 'the concept is clear enough, namely, the basic intention underlying the gift or the substance of the gift rather than the form of the words used to express it or conditions imposed to effect it'. As Chadwick LJ put it at p.238:
'The need to have regard to the spirit of the gift requires the Court to look beyond the original purposes as defined by the objects specified in the Declaration of Trust and to seek to identify the spirit in which the donors gave the property upon trust for those purposes. That can be done, as it seems to me, with the assistance of the document as a whole and any relevant evidence as to the circumstances in which the gift was made'."
142.1 their past experience of the cost of repairs to the Chapel which forms part of the Cemetery and the perimeter wall (which they say was approximately £750,000 at today's prices although a significant portion of this was funded by grants);
142.2 the likely requirement to purchase further burial rights in the future given the size of the Greek Orthodox Community in London. In this respect, Mr Winfield drew attention to the fact that Enfield Borough Council is currently conducting a burial needs assessment which, he says, will provide vital information which will assist the Cemetery Trustees in developing their strategy for the future.
"Apart from its scheme-making powers, the Court has no wider jurisdiction to control the actions of fiduciaries in the context of charities than, say, private trusts. The Court cannot, accordingly, direct a fiduciary (including a member of CIFF) how to exercise his powers unless he is acting in breach of duty. Important though its role in relation to charities is, the Court is not entitled, absent a breach of duty, to substitute its view for that of the fiduciary."
Conclusions
155.1 The purposes set out in the 1860 Declaration of Trust apply to all of the assets held by the Cemetery Trustees including income, profits or proceeds from the sale of burial rights. The effect of this is that all of the funds of the Cemetery Trust must be used for the purposes of interment of members of the Greek Community in London ("the Purposes").
155.2 The Greek Community of London is entitled to direct the Cemetery Trustees how the funds held by them should be spent and administered in furtherance of the Purposes.
155.3 The Greek Community of London is now represented by the Assembly of the Cathedral.
155.4 In the absence of any direction from the Assembly, the Cemetery Trustees are free to make their own decisions as to how the funds held by them should be spent and administered in furtherance of the Purposes.
155.5 It has not been shown that the circumstances justifying the making of a cy-près scheme have yet arisen. However, the Cemetery Trustees should consider carefully whether an application for a cy-près scheme is required once they are in possession of all of the relevant facts.