BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £5, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions >> Emmanuel v Avison & Ors [2020] EWHC 1696 (Ch) (08 July 2020) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2020/1696.html Cite as: [2020] EWHC 1696 (Ch) |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND AND WALES
APPEALS LIST (ChD)
ON APPEAL FROM THE ORDER OF HHJ HAND QC dated 31st October 2019 made in the COUNTY COURT at CENTRAL LONDON
The Rolls Building 7 Rolls Buildings Fetter Lane London EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
____________________
Claudia Zelena Emmanuel |
Appellant |
|
- and - |
||
(1) Andrew Avison (2) Ginny Avison (3) Glenrick White |
Respondents |
____________________
Nigel Meares (instructed by Gardner Leader) for the First and Second Respondents
The Third Respondent in person
Hearing dates: 11th June 2020
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Birss :
The trial
After the trial
The judgment
"92. In the end I am left in the position of the Claimant saying she was not the person who signed the documents at Costa Coffee in Worthing and the third Defendant, his wife and children saying that she had been in Worthing that day and the third Defendant and his wife saying that she had signed the document. Plainly somebody did sign it, unless the whole of Mr Laverick's evidence is a fabrication, which whatever my reservations about the care he took, is a finding I am not prepared to make. If that person was not the Claimant than it was somebody able to forge her signature. According to Mr Radley this is not a difficult signature to forge but his expert evidence is inconclusive and I do not derive any assistance in reaching a conclusion from the appearance of dots on some of the documents. I accept the submission of Mr Meares that this was a bold impersonation, if it occurred. There are some odd features about the competing accounts but to my mind none of them compel a conclusion one way or the other.
93. I think it is possible that the Claimant was impersonated. I think it is just as possible that she was in attendance. Mr Meares argued that I must reach a conclusion but I am afraid I regarded it as impossible to do so. The outcome is the unhappy one that the Claimant has not proved on a balance of probabilities that she did not sign the documents. She may not have done but there is other evidence that cannot be completely discounted to suggest that she did. In those circumstances I cannot make the declarations she seeks and I will not direct any alteration to the Register."
The law
i) The effect of delay in producing a judgment and the approach on appeal;
ii) Resorting to the burden of proof;
iii) The standard of proof;
iv) Where does the burden of proof lie in this case?
Effect of delay
"the advantage which a trial judge enjoys in relation to matters of fact may be weakened by such a delay and that such delay calls for special care when reviewing the evidence which was before and the findings of fact which were made by the judge. But it is still for an appellant to pinpoint any particular findings of fact which may in the light of that review be open to question by reason of the delay."
See also Bond v Dunster Arden LJ paragraph 4 referring to Goose v Wilson [1998] TLR 85
Resorting to the burden of proof
"In our legal system, if a judge finds it more likely than not that something did take place, then it is treated as having taken place. If he finds it more likely than not that it did not take place, then it is treated as not having taken place. He is not allowed to sit on the fence. He has to find for one side or the other. Sometimes the burden of proof will come to his rescue: the party with the burden of showing that something took place will not have satisfied him that it did. But generally speaking a judge is able to make up his mind where the truth lies without needing to rely upon the burden of proof."
"First, a judge should only resort to the burden of proof where he is unable to resolve an issue of fact or facts after he has unsuccessfully attempted to do so by examination and evaluation of the evidence. Secondly, the Court of Appeal should only intervene where the nature of the case and/or the judge's reasoning are such that he could reasonably have been able to make a finding one way or the other on the evidence without such resort."
Standard of proof
Where does the burden of proof lie?
"Wherever a person asserts affirmatively as part of his case that a certain state of facts is present or absent, or that a particular thing is insufficient for a particular purpose, that is an averment which he is bound to prove positively."
"But it appears to us, that, where a party seeks, from extrinsic circumstances, to give an effect to an instrument which, on the fact of it, it would not have, it is incumbent on him to prove those circumstances, though involving the proof of a negative; for, in the absence of extrinsic proof, the deed must have its natural operation, and no other. In the present case, the devise purports only to convey the property of the devisor, not that over which he has a power of appointment; and, in the absence of proof of extrinsic circumstances, it cannot be construed to operate in any other way than that which its terms naturally import."
Burden of proof – assessment
The appellant's case on the deficiencies in the judgment
"89. I do not, however, accept the Claimant's evidence that the third Defendant admitted in a telephone conversation that he had behaved fraudulently in relation to the execution of the loan agreement and the Legal Charge. In reaching that conclusion I take account of the fact that the statement he made in May 2016 to the first and second Defendants about his knowledge as to the Legal Charge can only be accounted for by his desire to "run with the fox and hunt with the hounds" in attempting to support the Claimant's position that she did not know about the Legal Charge. I admire the way in which the first and second Defendant have stood by the third Defendant but it seems to me that in this period he was clearly not being truthful with them. Moreover, to my mind it cannot have been clearer that the first Defendant intended to register the charge."
"74. The Claimant believed, and, submitted Mr Buttimore, was right to believe, that the third Defendant had accepted that he had behaved fraudulently in respect of the execution of charge. This had happened during a telephone conversation in the period around 24 to 26 May 2016. In the exchanges between himself and the Claimant and himself and the first and second Defendants in May 2016, the third Defendant had attempted to appear to the Claimant as though he was supporting her contention that she did not know a Legal Charge had been registered and at the same time to appear to the first and second Defendants simply to be relaying to them what the Claimant was saying. The difficulty of this position was illustrated by the email that he sent to the first Defendant on 27 May 2016 (see page 495 of the hearing bundle). One can see there his dilemma because he had to say that he did not know the charge had been registered. This led to the WhatsApp at 13:29 on 27 May 2016 (see page 545 of the hearing bundle). The third Defendant had accepted that this amounted to an admission of responsibility but explained it on the basis that he had been threatened."
"90. I agree it is odd that the Claimant neither took the counterpart documents away with her nor asked for copies later. Nevertheless, despite Mr Buttimore's persuasive advocacy, I am perturbed by two aspects of the Claimant's account. Firstly, it seems to me that her email of 17 August 2014 (see above at paragraph 32 of this judgment) was not the outright rejection in principle of a charge against the Property, which I would have expected had she definitely decided against it at that stage. I accept that the interest rate was not attractive to her, although I find it difficult to accept that it was ever a serious suggestion that a loan might be available from a banking institution. Given her experience in financial investment this seems to me to have been fanciful having regard to her means, the means of the third Defendant and the creditworthiness of any of the companies. What I find particularly telling is that in this email she does propose a mechanism for removing the charge."
[the second aspect which perturbed the judge is in para 91, addressed below]
"26. On 16 August 2014 I received an amended loan agreement and a separate charge agreement from Mr White. On reviewing the draft documents I informed Mr White that I was not happy with the proposed terms — in particular and on further consideration I viewed that the interest rate of 40% was extremely high. I was also particularly concerned that a formal legal charge would be placed on my property, 18 Bennett Park, Blackheath, London, 5E3 9RB ("the Property"). We discussed my concerns at length on the telephone and I confirmed my particular issues with the legal charge in an email to Mr White on the same day. I made it clear to Mr White that I was not happy to proceed with the loan on this basis and so Mr White told me he would speak with Mr Avison.
27. On 19 August 2014, Mr White sent me a revised legal charge and drew my particular attention to the addition of Clause 4. On reviewing the revised document I telephoned Mr White and reiterated that I was not happy to proceed with the loan on those terms. I told him the interest rate was too high and that I was not prepared to put a charge on my property. I suggested that we approach a bank as I thought we could get much better terms than those being offered by Mr Avison but Mr White said going to a bank would take too long and that he would find a solution."
Q. Just looking at the plain text, it is not saying charge no way. You're saying, "Can you find these things out?"
A. This was, remember, this is on the 16th of August and then Glenrick came back and I said to Glenrick, "Look I'm really uncomfortable and I don't want to" and he said to me, "Can you put your concerns in writing?" which is the only reason I tried to do — to put it into writing what my concerns were and then ---
"91. Secondly, I am surprised that the WhatsApp messages do not state clearly the Claimant's astonishment at finding that there was any charge at all. Mr Buttimore submitted that she does refer to the fact that there should not be a charge at all. But amongst a torrent of accusations, entirely justifiable, about the conduct and honesty of the third Defendant there is nothing that asks how it comes about that there is a charge against her property or that asserts then, what she asserted in July 2016, namely that the only explanation must be that he had forged the documents.?"
"Whilst it is generally assumed that a dot following a signature is terminal punctuation produced by the signatory, there is also a possibility that the dot is placed on the paper by another party, in order to identify the position in which the signature has to be made. A further issue with regards to the dots is whether this is a habitual feature of someone other than Ms Emmanuel writing the questioned signatures and unconsciously including this terminal mark or whether their presence is a subtle form of disguise by Ms Emmanuel (bearing in mind that the signatory had to produce a signature in a very similar form to the identification document, the driving licence, produced). On the documentation before me I am unable to assess which of these two possibilities is the most likely."
92. In the end I am left in the position of the Claimant saying she was not the person who signed the documents at Costa Coffee in Worthing and the third Defendant, his wife and children saying that she had been in Worthing that day and the third Defendant and his wife saying that she had signed the document. Plainly somebody did sign it, unless the whole of Mr Laverick's evidence is a fabrication, which whatever my reservations about the care he took, is a finding I am not prepared to make. If that person was not the Claimant than it was somebody able to forge her signature. According to Mr Radley this is not a difficult signature to forge but his expert evidence is inconclusive and I do not derive any assistance in reaching a conclusion from the appearance of dots on some of the documents. I accept the submission of Mr Meares that this was a bold impersonation, if it occurred. There are some odd features about the competing accounts but to my mind none of them compel a conclusion one way or the other.
Standing back