BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?

No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £5, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!



BAILII [Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]

Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales
You are here: BAILII >> Databases >> Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales >> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html lang="en" xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><HEAD><title lang="cy" xml:lang="cy">Rheoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) (Diwygio) 2008 No. 1716 (Cy. 163)
URL: http://www.bailii.org/wales/legis/num_reg/2008/wsi_20081716_we_1.html

[New search] [Help]

 

Rheoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) (Diwygio) 2008

Gwnaed

28 Mehefin 2008

Gosodwyd gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru

1 Gorffennaf 2008

Yn dod i rym

31 Gorffennaf 2008

Mae Gweinidogion Cymru drwy arfer y pwerau a roddwyd i Gynulliad Cenedlaethol Cymru gan adran 27 o Ddeddf Gofal Plant 2006(1) ac a freiniwyd bellach ynddynt hwy(2), yn gwneud y Rheoliadau canlynol:

Enwi, cychwyn a chymhwyso

1.–(1) Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) (Diwygio) 2008 a deuant i rym ar 31 Gorffennaf 2008.

(2) Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru.

Diwygiadau i Reoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) 2008.

2.–(1) Mae Rheoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) 2008 (3) yn cael eu diwygio fel a ganlyn:–

(2) Yn rheoliad 4(1)(f) yn y testun Cymraeg yn unig yn lle "Gynulliad Cenedlaethol Cymru" rhodder "Weinidogion Cymru".

(3) Yn rheoliad 4(1)( h) yn y testun Saesneg yn unig yn lle "National Assembly for Wales" rhodder "Welsh Ministers".

(4) Yn rheoliad 6, yn y testun Cymraeg yn unig, yn lle'r ymadrodd "awdurdodau lleol", rhodder yr ymadrodd "awdurdod lleol".

(5) Yn rheoliad 7, yn y testun Cymraeg yn unig, rhwng "gwybodaeth" ac "yn" mewnosoder "ar unrhyw wasanaethau neu gyfleusterau eraill neu unrhyw gyhoeddiadau".

(6) Yn rheoliad 9, yn y testun Cymraeg yn unig, yn lle "adnoddau", rhodder "ffynonellau".

Jane E. Hutt

Y Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau, un o Weinidogion Cymru

28 Mehefin 2008

Nodyn Esboniadol

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau.)

Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) 2008 i gywiro anghysonderau yn nhestun y Rheoliadau.

(1)

2006 p.21. Back [1]

(2)

Yn rhinwedd paragraff 30 o Atodlen 11 i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006. Back [2]


BAILII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback | Donate to BAILII
URL: http://www.bailii.org/wales/legis/num_reg/2008/wsi_20081716_we_1.html